För att installera den här uppdateringen startar du spelet och väljer fliken ”Uppdateringar” i startprogrammet.

Den här speluppdateringen innehåller:

• Uppdaterar Världsskaparverktyg – Beta så att den blir kompatibel med The Sims 3. Detta för att försäkra att den kommer att fungera med funktioner i spelet samt med Exchange.
  

För att installera den här uppdateringen startar du spelet och väljer fliken ”Uppdateringar” i startprogrammet.

Den här speluppdateringen innehåller:

• Grundspelet: Fixat ett problem där simmarna hela tiden utförde interaktionen ”Bli erbjuden att komma in” på andra simmars tomter.
• Grundspelet: Fixat ett problem som fick simmarna att fastna i interaktionen ”Ta en bit” med en pizza.
• Destination Världen: Fixat ett problem som fick spelet att frysa när du försökte spara ett hushåll i ett basläger.
• Lyx & Design Prylpaket: Fixat ett problem där familjekatalogen slutade fungera efter att du använt verktyget Skapa en stil på ett föremål.
• Lyx & Design Prylpaket: Fixat ett problem som förhindrade att önskningen ”Köpa ett TV-spel” uppfylldes när man köpte spelkonsolerna ”GUGA JoyToy 3” och ”Konsol 7”.
• Lyx & Design Prylpaket: Fixat ett problem som förhindrade den livslånga önskningen ”Presentera det perfekta hemakvariet” från att räkna med fiskarna i fiskakvarium.
• Shopplägesuppdatering: Fixat problem som orsakades av fonten och uppdateringar i spelbutiken till den senaste EA Webkit-versionen.

Innan du installerar en uppdatering till The Sims 3, ett expansionspaket eller ett prylpaket är det en bra idé att gå igenom följande checklista för att se till att spelet fungerar som det ska.

Steg 1: Stäng av eget innehåll

Eget innehåll är allt Simsinnehåll som inte kommer från en officiell The Sims 3-uppdatering, The Sims 3 Store, ett expansionspaket eller ett prylpaket. Eget innehåll skapas av tredje partsutvecklare som inte regleras av Electronic Arts eller The Sims 3:s utvecklingsgrupp och kanske inte fungerar med nya uppdateringar. Eget innehåll kan få spelet att bete sig oväntat eller sluta fungera helt.

Om du vill stänga av ditt egna innehåll upphäver du det du gjorde för att installera detta innehåll och återställer ditt spel till dess omodifierade tillstånd. Om du placerat det i en Sims 3-mapp flyttar du det till en mapp som ligger utanför Sims 3-katalogen. Sims 3-katalogen hittar du genom att följa nedanstående sökvägar:

Windowskatalog: C:\Documents and Settings\ANVÄNDARE\Mina dokument\Electronic Arts\The Sims 3

Mac-katalog: Användare/Dokument/Electronic Arts/The Sims/

När du har installerat den officiella uppdateringen kan du aktivera ditt egna innehåll igen. Om du får problem kan du stänga av det tills tredje partsutvecklaren har uppdaterat sitt innehåll så att det fungerar med den officiella uppdateringen, expansionspaketet eller prylpaketet.

Steg 2: Säkerhetskopiera dina sparfiler

Det är alltid en bra säkerhetsåtgärd att säkerhetskopiera dina sparfiler innan du installerar ett expansionspaket, en uppdatering eller ett prylpaket. Om du vill göra det kopierar du de “.sims3”-mappar som finns i Saves-mappen till ditt skrivbord eller till en annan katalog.

Du hitta din Sims 3 Saves-mapp genom att följa nedanstående sökvägar:

Windowskatalog: C:\Documents and Settings\ANVÄNDARE\Mina dokument\Electronic Arts\The Sims 3\Saves

Mac-katalog: Användare/Dokument/Electronic Arts/The Sims/Saves

När uppdateringen är installerad kör du spelet för att kolla att dina sparfiler fortfarande fungerar som de ska.

Steg 3: Låt uppdateringen slutföras helt

Ibland kan uppdateringar vara rätt stora och det kan ta ett tag att ladda ner och installera dem. Att avbryta uppdateringen innan den är klar kan orsaka oväntade problem, så det är alltid bäst att låta den slutföras helt. Stäng inte av startprogrammet förrän du har bekräftat att uppdateringen är helt installerad, eftersom detta avbryter uppdateringen.

Ny expansion gör spelarna till modiga hjältar och kreativa entreprenörer 

Stockholm, Sverige - den 4 mars 2010 – Electronic Arts EA Play Label avslöjade idag att expansionen The Sims™ 3 Drömjobb* är under utveckling och väntas få svensk premiär under juni 2010. The Sims™ 3 Drömjobb kommer att ha en stor inverkan på spelarnas "Sims-liv" genom att erbjuda en rad olika spännande karriärer som i sin tur kommer att påverka den övergripande spelupplevelsen. Medan simmarna är på jobbet har spelarna nu full kontroll över deras arbete och kan bestämma hur de spenderar sina dagar. Jobba som läkare, gör hembesök och rädda liv, eller välj en mer suspekt inriktning och testa experimentella läkemedel på dina patienter. Arbeta som en hjältemodig brandman som kastar sig in i brinnande infernon, eller som slår sönder allt i offrets hem med en brandyxa. Eller varför inte inleda en karriär som brottsutredare som lugnt övertalar sina källor att avslöja sina hemligheter, eller som klår upp bovar i mörka gränder för att klämma dem på information?

"Antalet karriärer att välja på saknar motstycke och vi har aldrig tidigare kunnat erbjuda spelarna att följa med sina simmar till jobbet och påverka deras handlingar under arbetsdagen", berättar Scott Evans, General Manager, The Sims Studio, EA. "The Sims 3 Drömjobb ändrar på det. Spelarnas handlingar på arbetet kommer att ha en direkt inverkan på deras liv, samhälle och grannar, samt bli en extremt viktig del av hur spelet spelas".

I The Sims 3 Drömjobb kan spelarna uppleva både spännande och varierande arbetsplatser. Vad sägs om att jaga hämndlystna andar som spökjägare, uppfinna lysande och potentiellt farliga manicker som innovatör, skapa fantastiska mästerverk som skulptör, eller lösa kriminalgåtor som brottsutredare med dussintals fall att lösa och ledtrådar att finna? Dessutom kan spelarna nu påverka utseendet och känslan i sin hemstad genom att bli arkitekt och direkt inverka på sina omgivningar genom att dra nytta av spelets Bygg och Köp-läge. Prova på Stylist-karriären och det nya tatueringssystemet och ge dina simmars grannar en fantastisk, eller rent katastrofal "make over".

För första gången kan spelarna nu kontrollera simmarnas karriärer och bestämma om de ska jobba för goda eller onda ändamål, sikta in sig på en kreativ karriär eller mer tekniska affärer, klättra snabbt mot toppen eller bara vara en slacker. Simmarnas framtid och karriär vilar helt i spelarnas händer. Blir den en total katastrof eller en framgångsaga utan motstycke?

The Sims 3 Drömjobb kommer även till iPhone och iPod touch under senare delen av 2010. Dessa versioner kommer att ha ett specialanpassat mobilt gameplay, och kräver inget originalspel för att fungera. Ytterligare information kommer inom de närmaste månaderna. För mer information se: http://www.eamobile.com/.

Spelet är utvecklat av The Sims Studio, och har ännu inte granskats av PEGI.

* För att expansionen ska fungera krävs The Sims 3 till PC eller MAC.